Однако присутствие юноши с самого начала раздражает родного сына владельца поместья. Тот воспринимает его не как гостя или члена семьи, а как опасного чужака, посягающего на привычный порядок. Пока отец жив, открытая вражда сдерживается, но после его смерти ситуация резко меняется. Новый хозяин дома с наслаждением пользуется полученной властью: унижает соперника, напоминает ему о низком происхождении и силой пытается вернуть его к положению слуги. Пережив жестокость и оскорбления, Хитклифф исчезает, унося с собой боль и ненависть. Спустя время он возвращается уже другим человеком — не сломленным, а одержимым жаждой мести и желанием добиться Кэтрин, устранив того, кто стоит между ними, — Эдгара.